小嶋ひより,日文名字翻译成中文

小嶋日和乳棋士在线小嶋日和

演员名： 小嶋ひより （こじまひより）生年月日： 1984-01-14身长： 158スリーサイズ： B：90　W：56　H：84カップサイズ： G血液型： B出身地：。

日文名字翻译成中文

1、例如，田中的日文发音是たなか，那么翻译成英文就是Tanaka 另外，日本人在将自己名字翻译成英文时，会按照欧美习惯将姓名颠倒过来。例如，田中武，翻译成英文会变成Takeshi Tanaka 有一点值得注意的是，日文中的长音，会根据个人习惯直接省略或用h代表。例如，加藤，有的翻译成Kato，也有翻译成Katoh的。

2、奈美惠（Namie）：一个听起来很可爱的日文名字，中文意思是“美好的”。 由纪惠（Yukie）：优雅的名字，中文翻译为“愉快的”。 由纪（Yuki）：这个名字给人温暖的感觉，中文意思是“雪”。 麻友（Mayu）：亲切的名字，中文可以译为“朋友”。

3、音译的情况：比如“りえ”，一般翻译成“理惠”，当然“梨绘”也可以，不过前者比较常见。意译的情况：比如“すみれ”，在日文中对应“菫”这个字，就翻译成“堇”。还有就是名随主人，如果日本人已经确定了自己名字的中文译法，那就用他的。

4、日语名字翻译成中文有两种情况：名字全用汉字写的，直接换成中文简体字就OK。如：中岛美雪→中岛美雪。（本来前面的”岛“是繁体的，被百度简化了）名字用汉字假名混写的，要看这个名字的实际意思再翻成中文。