假如生活欺骗了你 出自哪部书,是一首什么诗(假如生活欺骗了你普希金)
假如生活欺骗了你 出自哪部书,是一首什么诗(假如生活欺骗了你普希金)
《假如生活欺骗了你》选自《普希金诗集》，这是一首哲理抒情诗，诗人以普普通通的句子，通过自己真真切切的生活感受，向女友提出慰藉。
1、心儿把希望寄托给未来，眼前的事情虽叫人苦恼，但一切转眼就会过去，一过去，生活又充满欢笑。假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，阴郁的日子需要镇静，相信吗？那愉快的日子即将来临，心永远憧憬未来，现在却常是阴沉，一切都是瞬间，一切都是过去，而那过去了的，就会变成亲切的怀念。
2、四： 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，不要愤慨； 不顺心时暂且忍耐 相信吧，快乐的日子将会到来。 心儿憧憬着未来， 现在却总是令人悲哀； 一切都是瞬息，一切都会过去， 而那逝去了的，将重新变为可爱。
3、如果我没记错的话很短的啊 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急。忧郁的日子里需要镇定，相信吧，快乐的日子终会来临。 心儿永远向往着未来，现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去，而那过去了的，就会变成亲切的怀恋。 有可能背错一两个词，但错误应该不超过三个字。
4、假如，生活，欺骗了你，不要，悲伤，不要，心急！忧郁的日子将会，过去，相信吧，快乐的，日子，将会，来临 世界由我做主啊 | 发布于2012-02-21 举报| 评论 2 9 假如，生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急， 忧郁的日子，将会过去； 相信吧，快乐的日子，将会来临。
5、假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子里需要镇静： 相信吧，快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁： 一切都是瞬息，一切都将会过去； 而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
6、假如生活欺骗了你 我可以面对失败，但是不能容忍欺骗！ 生活可以抛弃你，但自己不能抛弃自己；生活可以不爱你，但自己不能不爱自己； 生活可以欺骗你，但自己不能欺骗自己。 一切都不过是转瞬即逝，而那过去的即使是欺骗也将变成回忆中的美丽。 假如生活欺骗了我，我就去欺骗生活。
1、原文：《假如生活欺骗了你》俄 普希金 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
2、中文版：假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
3、因为是译诗，原作是俄文，所以根据译作者不同，自然就有不同的版本，这个是戈宝权翻译的。
4、原因是“假如生活欺骗了你”……不幸，古往今来，谁不曾被生活蒙蔽过呢？认识生活是那么容易吗？而人是个永远的矛盾体，社会人生又常常是另一个迷。历尽创伤，伤痕累累……谜底揭开，我们看见了世界的真相。少年时在一张寄自苏联的明信片后面，看过用俄文写的这首诗。
5、“假如生活欺骗了你” （1825年） 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，也不要愤慨！ 不顺心时暂且克制自己， 相信吧，快乐之日就会到来。 我们的心儿憧憬着未来， 现今总是令人悲哀： 一切都是暂时的，转瞬既逝， 而那逝去的将变为可爱。
1、全诗是：假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静，相信吧，快乐的日子将会来临！心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
2、原文：假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急。忧郁的日子里需要镇静。相信吧，快乐的日子将会来临。心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁.。一切都是瞬息，一切都将会过去； 而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
3、原文：《假如生活欺骗了你》俄 普希金 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
4、假如生活欺骗了你 普希金 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子将会过去； 相信吧，快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁。 一切都是瞬息， 一切都将会过去； 而那过去了的， 就会成为亲切的怀恋。 由于翻译不同，个别字词有差别。下面是另几种版本。
1、《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金创作的诗歌，作者并非泰戈尔。诗歌内容：假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临！心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
2、俄国普希金写给女儿的 假如生活欺骗了你 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子将会过去； 相信吧，快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来； 现在却常是忧郁。 一切都是瞬息， 一切都将会过去； 而那过去了的， 就会成为亲切的怀恋。
3、生活即使欺骗了我，我仍然坚持按自己的原则来决定生活的对错。 在生活这个大戏台，谁都在扮演自己欺骗自己的角色。 假如是美丽的欺骗，我情愿被一骗再骗。 当我被生活欺骗的时候，唯一可以做的，就是令自己不要忘记。 假如生活欺骗了你，你必须要懂得再欺骗自己，才不至于无法自拔。
4、原文 （俄）普希金 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静，相信吧！快乐的日子将会来临。心儿永远向往着未来，现在却常是忧郁。一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的回忆。
