燕歌行中是将领骄傲轻敌,荒淫失职,造成战争失利,使战士受到极大痛苦和牺牲,反映了士兵与将领之间苦乐不同,庄严与荒淫迥异的现实。战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
1、全篇战士军前半死生,美人帐下犹歌舞,二句最为沈至(《唐宋诗举要》引吴汝纶评语),这种对比,矛头所指十分明显,因而大大加强了讽刺的力量。 《燕歌行》是唐人七言歌行中运用律句很典型的一篇。全诗用韵依次为入声职部、平声删部、上声麌部、平声微部、上声有部、平声文部,恰好是平仄相间,抑扬有节。
2、山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。译文如下:唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
3、诗中名句是:战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。这两句大意是:士兵们在战场上全力拼杀,死生参半,而将军们却在远离阵地的帐幕中寻欢作乐,纵情于声色歌舞。
4、“战士军前半生死,美人帐下犹歌舞”,既揭露了军中苦乐不均的丑恶现象,也表达了对下层士兵的深切同情。出自高适《燕歌行》。全篇“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”,“二句最为沈至”(《唐宋诗举要》引吴汝纶评语),这种对比,矛头所指十分明显,因而大大加强了讽刺的力量。
1、《燕歌行》译文:东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天,将领们为扫平凶敌辞家上了前线。好男儿本重视驰聘沙场为国戍边,汉家天告敏子对这种精神又格外赏脸。敲锣打鼓队伍雄赳赳开出山海关,旌旗蔽日在北方的海边蜿蜓不断。校尉自大沙漠送来了紧急的军书,说是单于把战火燃到内蒙的狼山。
2、叙事性强:这首诗以边塞战争为背景,通过叙述战斗的经过和士兵的感受,表达了作者对战争的看法和情感。其中,诗人运用了大量的细节描写,使得诗歌的叙事更加生动、形象。语言简练明快:高适的《燕歌行》语言简练明快,用词精准,富有表现力。
3、燕歌行高适翻译:唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《燕歌行》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
4、《燕歌行》译文:东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天,将领们为扫平凶敌辞家上了前线。好男儿本看重驰聘沙场为国戍边,汉家天子对这种精神又格外赏脸。敲锣打鼓队伍雄赳赳开出山海关,旌旗蔽日在北方的海边蜿蜓不断。校尉自大沙漠送来了紧急的军书,说是单于把战火燃到内蒙的狼山。
全篇战士军前半死生,美人帐下犹歌舞,二句最为沈至(《唐宋诗举要》引吴汝纶评语),这种对比,矛头所指十分明显,因而大大加强了讽刺的力量。 《燕歌行》是唐人七言歌行中运用律句很典型的一篇。全诗用韵依次为入声职部、平声删部、上声麌部、平声微部、上声有部、平声文部,恰好是平仄相间,抑扬有节。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞翻译:战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!出处:《燕歌行》。原文:汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。_金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
第二段八句写战斗经过。其中前四句写战初敌人来势凶猛,我军伤亡惨重,后四句说至晚已兵少力竭,不得解围。“山川萧条极边土”,说明战场地形是无险可凭的开阔地带,这正有利于胡骑驰突,故接写敌军如暴风骤雨之袭来。“战士”两句用对比方法写出了主将骄惰轻敌,不恤士卒,一面是拚死苦战,一面仍恣意逸乐。
《燕歌行》中“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”的赏析:汉军奋力迎敌,杀得昏天黑地,不辨死生。然而,就在此时此刻,那些将军们却远离阵地寻欢作乐:“美人帐下犹歌舞!”这样严酷的事实对比,有力地揭露了汉军中将军和兵士的矛盾,暗示了必败的原因。
出处:这句诗出自唐代诗人高适的《燕歌行》。鉴赏:诗意在慨叹征战之苦,谴责将领骄傲轻敌,荒淫失职,造成战争失利,使战士受 到极大痛苦和牺牲,反映了士兵与将领之间苦乐不同,庄严与荒淫迥异的现实。诗虽叙写边战,但重点不在民族矛盾,而是讽刺和愤恨不恤战士的将领。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞的意思是:战士在前线杀得昏天黑地,生死不明,将军们依然逍遥自在地在营帐中观赏美人的歌舞。这句话,非常生动且颇具讽刺意味地描绘了一幅古代战争的画卷。战士军前半死生描绘了战争的残酷。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。运用了对比(对偶)的修辞手法,揭露了主将骄逸轻敌,不恤士卒,致使战事失利。(以战士死在沙场与将帅纵情声色进行对比,形象鲜明,揭露深刻。
对比的表现手法,作用:重在揭露主将的骄逸轻敌,视士卒之命如草芥,致使战争失败。‘’战士军前半死生,美人帐下犹歌舞‘’对比了将军和士兵苦乐悬殊的生活,隐约地道出了失利的必然结果。
夸张:这句话运用了夸张的修辞手法,通过半死生一词夸张地描绘了战争的残酷和士兵们的悲惨处境。同时,美人帐下犹歌舞也运用了夸张的手法,突出了将军们的奢侈和放纵。这种夸张的手法增强了语句的表现力,使读者更加深刻地感受到战争的残酷和不平等。
在修辞手法上,采用了对比的写法,以战士的以死报国与将帅的昏庸淫逸对比,情感张力非常强。虽然是七古,但却采用大量的律句入诗,平仄协调,对仗工稳,增加了诗歌的艺术感染力。最可贵的,是诗人通过艺术的表现,揭示了战争失败的原因在于带兵的将帅贪功冒进、昏庸无能、纵情声色、不恤士卒。
岑参善用细节勾勒的手法描绘奇异粗犷、雄浑壮阔的边塞风光。如《白雪歌送武判官归京》中以“风掣红旗冻不翻”的细节真实摹写出边地奇寒景象。高适善用铺排和对比来抒情,如《燕歌行》中“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”,以前线汉军奋力杀敌与后方将士寻欢作乐对比,暗示了必败原因。
主题思想:征战之苦与不平之鸣 全诗以“汉家烟尘在东北”开篇,借汉代战事暗指唐代边患,通过“男儿本自重横行”的豪情与“边庭飘飖那可度”的凄凉形成对比,凸显将士的牺牲与无奈。
“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”并非批评军中不平等,亦非讽刺将官的骄奢淫逸。在诗词中,“战士”一词在与“将军”相对时,特指士兵;而在其他情况下,则泛指军人或将士。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞的意思是:战士在前线杀得昏天黑地,生死不明,将军们依然逍遥自在地在营帐中观赏美人的歌舞。这句话,非常生动且颇具讽刺意味地描绘了一幅古代战争的画卷。战士军前半死生描绘了战争的残酷。
意思是:战士在前线杀得昏天黑地,不辨死生;将军们依然逍遥自在的在营帐中观赏美人的歌舞。“战士军前半生死,美人帐下犹歌舞”,既揭露了军中苦乐不均的丑恶现象,也表达了对下层士兵的深切同情。出自高适《燕歌行》。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞的意思是:战士在前线杀得昏天黑地,不辨死生,将军们依然逍遥自在的在营帐中观赏美人的歌舞。这两句诗出自高适的《燕歌行》,是写边塞将士生活,用燕歌行曲调写此题材他是第一个。此诗主要是揭露主将骄逸轻敌,不恤士卒,致使战事失利。
赏析:“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”是说战士们在战场上出生入死,拼死作战,流血牺牲,将士们却在大帐之下歌舞升平,纵情享乐,本句诗将战士们和将领们的行为进行对比。战士们满怀豪情,敌寇残暴,作战环境非常的艰辛,从而写出了战士们在战场上出生入死,但是将士们却仍然歌舞升平。