1、钻石恒久远,一颗永流传的意思是:钻石的持久性和珍贵性是永恒的,一颗钻石可以代代相传,流传百世。解释:钻石恒久远这句话表达了钻石的持久性。钻石是自然界最坚硬的物质之一,能够经受住时间的考验,保持长久的光泽和美丽。因此,钻石被视为永恒不变的象征。一颗永流传则强调了钻石的珍贵性和传承价值。
钻石永恒久下一句经典台词是“一颗永流传”。这句经典的广告语“钻石恒久远,一颗永流传”成功传达了钻石作为珍贵宝石所代表的永恒与传承的价值。以下是关于这句台词的几点说明:来源:这句广告语是由戴比尔斯集团巧思而出,并经过广泛的征集和评比最终确定。
钻石永恒久下一句经典台词是“一颗永流传”。这句经典的广告语“钻石恒久远,一颗永流传”是戴比尔斯集团的品牌广告语,成功传达了钻石作为珍贵宝石的永恒价值。它强调了钻石的耐久性和珍贵性,使得这一广告语成为了广泛流传的经典之作。
钻石恒久远,一颗永流传。“钻石恒久远,一颗永流传”这句广告词的英文是A diamond is forever”,直译为 一颗钻石是永久的”,于中国文字比较博大精深,同样的意思,可以翻译为更优美的”钻石恒久远,一颗永流传”。20世纪,它成为中国大陆最为经典的广告语,如同一次爱情核爆炸,响彻全球。
于是戴比尔斯就在全国范围内征集合适广告词的翻译,经过几个月的评选,最终一名大学教师的这句“钻石恒久远,一颗永流传”入选,成为戴比尔斯DE BEERS进入中国市场的响亮的口号,也成为了钻石广告语中的永恒经典之作。不得不说,知识就是力量啊。
1、1993年,戴比尔斯公司通过香港的奥美广告公司,举办了一场征集“A diamond is forever”中文翻译的活动。 经过半年的评选,一位大学教师提交的翻译“钻石恒久远,一颗永流传”脱颖而出,被选为最佳翻译。 因此,“钻石恒久远,一颗永流传”这句广告语成功引入中国,并迅速流行开来。
2、戴比尔斯(De Beers)于1947年推出了著名的广告语:“钻石恒久远,一颗永留传”,旨在推广钻石。这句广告语被翻译成中文后,在大中国区广泛传播,其意境深远,媲美中国古典诗词。该广告语被评为20世纪广告史上的经典之作,也被认为是男士钱包的“噩梦”。
3、意思是钻石坚硬无比,保存时间长远,一颗便可以永久的流传下去。这是戴比尔斯公司在1950年为自家产品打出的广告词,宣扬钻石象征着忠贞不渝的爱情,表达了对美好永恒的爱情的追求,使钻石成为了妇孺皆知的名词。“钻石恒久远”即永恒,指的是钻石的坚硬和稳定的化学性质。
4、钻石恒久远,一颗永流传:是广告词,是珠宝大王戴比尔斯在1951年所用的广告词。原英文为“A diamond is forever”。“钻石恒久远,一颗永留传”传承了超过120年的钻石专业经验,戴比尔斯钻石珠宝对于优质钻石有最专业的话语权。
5、“钻石恒久远,一颗永流传”是“A diamond is forever”这句英文广告词的中文翻译。戴·比尔斯公司成立于1888年,是钻石行业的领先品牌之一,以其在钻石勘探、开采和销售方面的卓越技术而闻名。钻石,经过精心打磨的金刚石,是自然界中的珍贵矿物,也是钻石的原石。
1951年,智威汤逊芝加哥公司为戴比尔斯品牌创作了经典的广告语:“钻石恒久远,一颗永流传”。 这句话源自戴比尔斯公司的英文商标「ADIAMONDISFOREVERDEBEERS」,自1990年起用作广告宣传。 台北高等行政法院审理后,判定该商标注册合法,北县金银珠宝好清公会败诉。
钻石恒久远 一颗永流传是被誉为“珠宝大王”的戴·比尔斯的广告语。戴·比尔斯创立于1888年,是钻石十大品牌之一,世界领先的原钻公司,钻石的代名词,在钻石的勘探、开采和销售上具有无与伦比的专业技术。传承了超过120年的钻石专业经验,戴比尔斯钻石珠宝对于优质钻石具有最专业的话语权。
戴比尔斯(De Beers)于1947年推出了著名的广告语:“钻石恒久远,一颗永留传”,旨在推广钻石。这句广告语被翻译成中文后,在大中国区广泛传播,其意境深远,媲美中国古典诗词。该广告语被评为20世纪广告史上的经典之作,也被认为是男士钱包的“噩梦”。
钻石恒久远,一颗永流传:是广告词,是珠宝大王戴比尔斯在1951年所用的广告词。原英文为“A diamond is forever”。“钻石恒久远,一颗永留传”传承了超过120年的钻石专业经验,戴比尔斯钻石珠宝对于优质钻石有最专业的话语权。