班超投笔从戎的原文 翻译及赏析「班超投笔从戎」
班超投笔从戎的原文 翻译及赏析「班超投笔从戎」
本文摘要：班超投笔从戎的原文、翻译及赏析 〖One〗翻译 班超，字仲升，扶风平陵人，是徐县县令班彪的小儿子。班超为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父...
〖One〗翻译 班超，字仲升，扶风平陵人，是徐县县令班彪的小儿子。班超为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父母，常干辛苦的事，不以劳动为耻辱。能言善辩，粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。
故事原文编辑 （班超）为人有志，不修细节；然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随王洛阳。家贫，常为官佣书以供养。
投笔从戎文言文翻译注释及原文如下：原文：为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。
家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉？” 班超投笔从戎文言文翻译 班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。
投笔从戎的原文及注释如下：原文：投笔从戎南北朝后汉书班超，班固之弟也。少有大志，涉猎书传，能辩。永平五年，兄固被召，为校书郎，超与母随至京城。家贫，超为官佣书。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫当效张骞立功异域，以取封侯之赏，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。
〖One〗班超投笔从戎的文言文翻译是：班超扔下笔去从军。详细解释如下：班超是东汉时期的一位著名军事家和政治家。他年轻时，曾志在文学，对书本有着深厚的兴趣。然而，当他意识到国家边疆受到威胁时，毅然决然地改变了自己的人生轨迹。这个典故流传下来的文言文表达就是班超投笔从戎。
〖Two〗班超投笔从戎的意思是放弃文墨工作，投身军旅。班超是东汉时期的著名军事家、政治家。在他年轻的时候，最初是从事文职工作，这包括整理文书和编写文件等任务。然而，他对军事充满了热情和向往。
〖Three〗“投笔从戎”指弃文从武，投身疆场，为国立功，施展抱负的行动。
〖Four〗译文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事情。然而在家中孝顺勤谨，过日子常常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫穷，班超常为官府抄书挣钱来养家。
〖Five〗班超投笔从戎，这一成语源自班超的传奇经历。他原本家境贫寒，常以抄书为生，但胸怀壮志。公元62年，班超跟随哥哥班固到洛阳任职，其间目睹到家境困苦，他意识到不能长久沉溺于文书工作，便决心效仿傅介子、张骞等英雄，投身疆场，建功立业。
〖Six〗“投笔从戎”的故事不仅体现了班超的豪情壮志，也反映了那个时代文人对于个人价值追求的转变。在那个时代，文人通常被视为士大夫阶层，他们通过科举入仕，走的是文路。然而，班超毅然决然地选择离开文坛，踏上战场，这背后是对个人理想和抱负的追求。
〖One〗翻译 班超，字仲升，扶风平陵人，是徐县县令班彪的小儿子。班超为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父母，常干辛苦的事，不以劳动为耻辱。能言善辩，粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。
〖Two〗译文：班超为人有远大的志向，不计较一些小事情。然而在家中孝顺勤谨，过日子常常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年（永平五年），哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫穷，班超常为官府抄书挣钱来养家。
〖Three〗投笔从戎，意味着弃文就武，投身战场，为国家建功立业。班超的故事激励着无数有志之士，勇敢追求自己的梦想，不畏艰难，勇往直前。
