红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思什么意思 (愿君多采撷此物最相思)
红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思什么意思 (愿君多采撷此物最相思)
1、采撷：采摘。【译文】红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征．【简析】：红豆，又名相思子，人们都将它当做爱情的象征。诗人咏此以寄相思，已不是在追述那位树下思念丈夫的妻子滴泪血成珠的故事，亦可包括友情，其境界更高了。
【注释】君：你。采撷：采摘。【译文】红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征．【简析】：红豆，又名相思子，人们都将它当做爱情的象征。诗人咏此以寄相思，已不是在追述那位树下思念丈夫的妻子滴泪血成珠的故事，亦可包括友情，其境界更高了。
这首诗的意思是：红豆生长在南方，每到春天红豆树都会长出许多新的枝芽。等到它成熟的时候就多采下来一些吧，这种东西最能寄托相思之情的。红豆也称相思豆、相思子，在我国的南方地区有比较广的分布，四川、湖南、江西、湖北、浙江、贵阳、海南都有分布，但最多的是分布于“两广”地区。
意思是：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方。因为它最能寄托相思之情。出自：《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。原文：相思 唐代：王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。译文：晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！赏析：唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。
意思是：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方。因为它最能寄托相思之情。出自：《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。原文：相思 唐代：王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。相思：想念。创作背景 《相思》一版作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南权曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作。
愿君多采撷，此物最相思。【注释】君：你。采撷：采摘。【译文】红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征．【简析】：红豆，又名相思子，人们都将它当做爱情的象征。
“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思”的意思是：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。拓展知识诗句原文 《相思》唐·王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。拓展：这是借咏物而寄相思的诗。一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重。
愿君多采撷，此物最相思。作者王维：（701—761），字摩诘，原籍太原祁 县（今属山西），父辈迁居于蒲州（今山 西永济）。进士及第， 任大乐丞，因事贬为济州司仓参军。曾奉使出塞，回朝官尚书右丞。安史之乱，身陷叛军，接受伪职。 受降官处分。其名字取自维摩诘居士，心向佛门。
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。赏析：这是借咏物而寄相思的诗，是眷怀友人之作。
红豆生南国，春来发几枝？愿君多釆撷，此物最相思。
红豆。愿君多采撷此物最相思出处：相思 相思 作者：王维 （唐）红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
