三过其门而不入文言文(三过其门而不入)

三过其门而不入文言文

【译文一】大禹和后稷，生活在政治昌明的时代，他们三次路过家门却都不入内，孔子对此表示赞赏。颜回则生活在政治混乱的时代，住在狭窄的巷子里，仅有一筐饭和一瓢水，尽管生活艰苦，他却乐在其中，孔子同样对他的态度予以肯定。

三过其门而不入《孟子》译文

1、【译文一】大禹和后稷，生活在政治昌明的时代，他们三次路过家门却都不入内，孔子对此表示赞赏。颜回则生活在政治混乱的时代，住在狭窄的巷子里，仅有一筐饭和一瓢水，尽管生活艰苦，他却乐在其中，孔子同样对他的态度予以肯定。

2、译文：禹、稷处在政治清明的年代，几次经过家门都不进去，孔子认为他们贤明。颜子处在政治昏暗的年代，住在偏远的巷子里，一篮子饭，一瓜瓢水，别人都忍受不了那苦日子，他却不改变自己一贯的快乐，孔子认为他贤良。孟子说：“禹、稷和颜回的处世之道其实是一样的。

3、禹和稷在太平盛世，三次路过家门却未入，孔子认为他们非常贤明。颜子在乱世中，住在简陋的小巷里，仅有一碗饭和一碗水，尽管生活困苦，颜子却依然快乐，孔子同样称赞他的贤德。孟子说：“禹、稷和颜回虽然处于不同的时代，但他们的道德追求是相同的。

4、“三过其门而不入”意思是指传说夏禹专心致志于治水，在外十三年，三次路过自己的家门也不进去，较后终于治服了洪水。后比喻热心工作，公而忘私。出自《孟子·离娄下》：禹稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。

5、禹接任后，疏导了九条河流，治理了济水和漯水，使它们流向大海；同时还挖掘了汝水、汉水，让淮水、泗水的水流畅通，最终汇入长江。从此，中国才有了适合农耕、养活人民的土地。禹在外的治水工作持续了八年，三次路过家门却未能回家。在这种情况下，即使禹想要亲自耕种，也是心有余而力不足。

6、《孟子》译文：禹、稷处于政治清明的时代，三次经过自己家门都不进去，孔子认为他们很贤明。颜子处于政治昏乱的时代，住在狭窄的巷子里，一筐饭，一瓢水，别人都受不住那种苦生活，他却自得其乐，孔子也称赞他很贤明。孟子说：“禹，稷和颜回（处世的方式虽有所不同）有着相同的原则。

三过其门而不入的意思

【成语解释】：三过家门而不入 【拼音】：sān guò jiā mén ér bù rù 【成语故事背景】：夏禹治水的故事，形容专心致志，公而忘私。【成语接龙】：事不过三 → 三过家门而不入 → 入不支出 【用法】：用作谓语、定语、宾语，表示极其敬业，不谋私利。

“三过其门而不入”意思是指传说夏禹专心致志于治水，在外十三年，三次路过自己的家门也不进去，较后终于治服了洪水。后比喻热心工作，公而忘私。出自《孟子·离娄下》：禹稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。

《三过其门而不入》的文言文翻译是：经过某人的家门三次，都没有进去。解释：文言文翻译概述 文言文是中国古代的书面语言，与现代汉语存在一定的差异。《三过其门而不入》是一个典型的文言文表述，主要描述了某人经过某人家门口，却三次都没有进去的情况。这种表达形式简洁，富有古雅韵味。

【三过其门而不入的意思】： 原是夏禹治水的故事，后比喻热心工作，因公忘私。【三过其门而不入出处】： 《孟子离娄下》：禹、稷当平世，三过其门而不入。【三过其门而不入造句】：老舍《大发议论》：你真要在家历新年之际， 三过其门而不入 ，留神尊夫人罚你跪下顶灯三小时。

答案：《三过其门而不入》的文言文翻译是：经过某人的家门三次，都没有进去。形容双方有意避开见面，保持一定的距离。现在多用于比喻错过的机会或避免与某人见面的情况。解释：该文言文描述了一种情景，即某人多次经过某门，却选择不进入其中。

【译文一】大禹和后稷，生活在政治昌明的时代，他们三次路过家门却都不入内，孔子对此表示赞赏。颜回则生活在政治混乱的时代，住在狭窄的巷子里，仅有一筐饭和一瓢水，尽管生活艰苦，他却乐在其中，孔子同样对他的态度予以肯定。

三过其门而不入出处

1、《孟子·滕文公上》记载了大禹治水的故事，其中提到大禹“三过家门而不入”。古代洪水肆虐，大禹受命治理洪水，以保障人民生活安定。大禹治水十三载，三次临近家门，均因公事紧急而未入内。第一次，大禹在门外听到家中母子的争吵，为了不耽误治水进度，他选择离开。

2、出自《孟子·离娄下》：禹稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。颜子当乱世，居于陋巷，一箪食，一瓢饮，人不堪其忧，颜子不改其乐，孔子贤之。孟子曰：“禹、稷、颜回同道。禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也。是以如是其急也。禹、稷、颜子易地则皆然。

3、成语“三过家门而不入”出自《孟子·离娄下》。 这里讲述了大禹和稷在太平时期，三次经过自己家门却未入，孔子认为他们非常贤德。 又提到颜子在乱世中居住于陋巷，仅以箪食瓢饮度日，尽管生活困苦，颜子却始终保持着乐观的心态，孔子同样认为他很有德行。

4、这个故事也被称为“三过其门而不入”，记载于《孟子·滕文公上》。大禹为了治理洪水，三次路过家门却未能入内。第一次，他听到妻子分娩的痛苦和婴儿的哭声，但助手劝他继续前进。第二次，他的儿子向他招手，他只是挥手告别，没有停下脚步。

5、出自《孟子·离娄下》。禹稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。颜子当乱世，居于陋巷，一箪食，一瓢饮，人不堪其忧，颜子不改其乐，孔子贤之。孟子曰：“禹、稷、颜回同道。禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也。

三过其门而不入是什么意思

三过其门而不入的意思“三过其门而不入”意思是指传说夏禹专心致志于治水，在外十三年，三次路过自己的家门也不进去，最后终于治服了洪水。后比喻热心工作，公而忘私。出自《孟子·离娄下》：禹稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。

【三过其门而不入的意思】： 原是夏禹治水的故事，后比喻热心工作，因公忘私。【三过其门而不入出处】： 《孟子离娄下》：禹、稷当平世，三过其门而不入。【三过其门而不入造句】：老舍《大发议论》：你真要在家历新年之际， 三过其门而不入 ，留神尊夫人罚你跪下顶灯三小时。

《三过其门而不入》的文言文翻译是：经过某人的家门三次，都没有进去。形容双方有意避开见面，保持一定的距离。现在多用于比喻错过的机会或避免与某人见面的情况。解释：该文言文描述了一种情景，即某人多次经过某门，却选择不进入其中。