低语境和高语境是什么意思(低语境文化)
低语境和高语境是什么意思(低语境文化)
1、低语境和高语境区别是情感程度的表达。区别与例子如下：高语境 特点是含蓄内敛的，非言语信息多，情绪泄露少，人际关系密切，承诺可靠性高，时间处理灵活。高语境文化国家包括中国、日本、韩国、墨西哥等。例子：两个朋友对话。A：最近手头有点紧。B：我也不宽裕。
高语境文化： （1）内隐，含蓄； （2）暗码信息； （3）较多的非言语编码； （4）反应很少外露； （5）圈内外有别； （6）人际关系紧密； （7）高承诺； （8）时间处理高度灵活。
低语境文化中的人通常不喜欢他们不理解或不知道的事物或人，也就是说，他们不喜欢不确定性。相反，高语境文化中的人能够较好地处理不确定性。当然，他们也需要信息，他们善于在模糊性中找到所需的信息。低语境文化中的人使用非常直接的交流方式，他们总想获得大量信息并引导交流程序。
高语境 特点是含蓄内敛的，非言语信息多，情绪泄露少，人际关系密切，承诺可靠性高，时间处理灵活。高语境文化国家包括中国、日本、韩国、墨西哥等。例子：两个朋友对话。A：最近手头有点紧。B：我也不宽裕。A说手头有点紧，意思就是想跟B借钱。而B说手头也不宽裕，就是说没钱借给A。
表达方式的差异 高语境文化主要依靠语境来传递信息，因此在交流之前交流双方各自都有一个提前进行设定的信息传达程序，例如共同的风俗习惯、价值观和社会公理等等。
高语境文化与低语境文化及交际的特点。路斯迪格（M.W.Lustig）等学者曾加以概括如下： 高语境文化： （1）内隐。
1、所谓高语境文化，乃是指内在意涵丰富而语词简约的，换成中国话来说，就是言简意赅，甚至只能意会而难以言传。在日常生活中，一些名言警句，就属于高语境，许多人也将这种高语境作为座右铭，因为，这种语境实在是太高了，引人向往并作为人生所执，像“天行健君子以自强不息”，就是典型的高语境语种。
2、”也就是说：“高语境（HC）传播或讯息即是绝大部分信息或存于物质语境中或内化在个人身上，而极少数则处在清晰、被传递的编码讯息中。低语境（LC）传播正好相反，即将大量的信息置于清晰的编码中。”由此我们可以看出，高语境文化中语义的承载主要不是语言性的，而是非语言和语境性的。
3、高语境与低语境：概念解析 在高语境文化中，如中国的传统，信息的解读很大程度上依赖于社会环境、背景知识和非言语暗示。例如，一个微笑可能包含着尊重、友善或理解的深层含义，而不只是单纯的好心情。这种文化鼓励通过微妙的信号和隐喻来交流，信息的含义往往需要通过上下文来捕捉和解读。
4、相反，高语境文化谈判时通常使用较为“模糊”的方式，善用包括感觉和直觉在内的交流方式。 东方社会很多都是“高语境”社会。属于低语境文化的国家有：德国、瑞士、美国、瑞典、挪威、芬兰、丹麦、加拿大属于高语境文化的国家有：中国、日本、韩国、美洲土著、美洲墨西哥以及拉丁国家。
5、低语境 特点是直白、清晰、语言信息多、情感泄露、承诺可靠性低、时间组织性强。简单来说，高语境文化之间的交流有时并不那么明显。低语境文化国家有美国、加拿大、德国、澳大利亚等。例子：就拿高语境的例子来说，如果A没钱，去找B借，他们的对话则变成A：我想和你借点钱。
1、表达方式的差异 高语境文化主要依靠语境来传递信息，因此在交流之前交流双方各自都有一个提前进行设定的信息传达程序，例如共同的风俗习惯、价值观和社会公理等等。
2、时间高度组织化。简而言之，高语境文化的交际，有时显得秘而不宣、藏头露尾；低语境文化的交际，显得多言而冗余、宣而累赘。不同的文化对言语交际的重要性的认识是不一样的，在美国，往往口齿伶俐，善于口头表达的人更吸引人；而在韩国，更受信任的却是口头表达稍显木纳之人。
3、高语境文化与低语境文化及交际的特点，路斯迪格（M.W.Lustig）等学者曾加以概括如下：高语境文化：内隐，含蓄、暗码信息、较多的非言语编码、反应很少外露、圈内外有别、人际关系紧密、高承诺、时间处理高度灵活。
4、而且由于高语境文化的人群易趋同类性，这种文化下的人们比在低语境文化下更易用陌生人的文化背景来推测他们。如霍尔所说，高语境文化的人们更易意识到文化的筛选作用，而正因为此，用以预测一个陌生人的行为的惟一方法便是去了解他/她的背景，而收集与当时场合有关的信息丝毫不能提高他们的归因自信心。
5、低语境和高语境区别是情感程度的表达。区别与例子如下：高语境 特点是含蓄内敛的，非言语信息多，情绪泄露少，人际关系密切，承诺可靠性高，时间处理灵活。高语境文化国家包括中国、日本、韩国、墨西哥等。例子：两个朋友对话。A：最近手头有点紧。B：我也不宽裕。
6、直接与婉转，插嘴与沉默，高语境与低语境。直接与婉转，明确的信息、个人主义、低语境婉转：含蓄的信息、集体主义、高语境。插嘴与沉默，相互打断和插嘴，没有间断。低语境和高语境是指语言使用环境的不同。
1、在低语境文化（low context culture）中，人们常常被要求直白的表露自己的意思，不要拐弯抹角，婉转其辞。低语境文化下的人们更看重人的自我表达、个人观点的陈述还有说服他人能力。21美国就是这样的一个低语境文化国家。而加拿大、以色列还有大多数的现代欧洲国家，都属于这样的文化。
2、低语境和高语境区别是情感程度的表达。区别与例子如下：高语境 特点是含蓄内敛的，非言语信息多，情绪泄露少，人际关系密切，承诺可靠性高，时间处理灵活。高语境文化国家包括中国、日本、韩国、墨西哥等。例子：两个朋友对话。A：最近手头有点紧。B：我也不宽裕。
3、简而言之，高语境文化的交际，有时显得秘而不宣、藏头露尾； 低语境文化的交际，显得多言而冗余、宣而累赘。举例如下：不同的文化对言语交际的重要性的认识是不一样的，在美国，往往口齿伶俐，善于口头表达的人更吸引人；而在韩国，更受信任的却是口头表达稍显木纳之人。
4、高语境：传媒学概念。美国学者霍尔曾提出了高语境传播与低语境传播。高语境传播（HC）的指的是，在传播时绝大部分信息或存于物质语境中，或内化在个人身上，极少存在于编码清晰的被传递的讯息中；低语境（LC）正好相反。东方社会很多都是“高语境”社会，例如：中国、日本。
