伯乐相马经,高人进!【求文】《伯乐相马经》原本
伯乐相马经,高人进!【求文】《伯乐相马经》原本
1、翻译：伯乐《相马经》中有“高高的额头，大眼睛，马蹄像叠起来的酒曲”之类的话。他的儿子，拿着父亲写的《相马经》，来找好马。他出去看见有一只癞蛤蟆，对父亲说：“我找到一匹千里马，只是蹄子不像堆叠起来的酒曲。”父亲知道儿子愚笨，不生气反而笑道：“这马喜欢跳，不好驾驭。
至于“隆颡蚨日，蹄如累曲”是《艺林伐山》的原文，艺林伐山里只是说伯乐《相马经》里有“隆颡蚨日，蹄如累曲”的说法，并不是说在《相马经》里有“隆颡蚨日，蹄如累曲”的原文。隆颡蚨日，蹄如累曲 是对《相马经》里一些文章意思的概括。
[原文]伯乐《相马经》有“隆颡蛈日①，蹄如累麴”之语②。其子执《马经》以求马，出见大蟾蜍③，谓其父曰：“得一马，略与相同，但蹄不如累麴尔！”伯乐知其子之愚，但转怒为笑曰：“此马好跳，不堪御也④。
隆颡蛈日，蹄如累麴千里马的额角高而幸满，眼睛闪闪发光，四个蹄子又大又端正 原文：伯乐《相马经》有“隆颡蛈日，蹄如累麴”之语。其子执《马经》以求马，出见大蟾蜍，谓其父曰：“得一马，略与相同，但蹄不如累麴尔！”伯乐知其子之愚，但转怒为笑曰：“此马好跳，不堪御也。
” 明·赵汸《葬书问对》：“以管中窥豹，每见一斑；按图索骥者，多失于骊黄牝牡。
伯乐对马向来亲近，不由走到跟前。马见伯乐走近，突然昂起头来瞪大眼睛，大声嘶鸣，好像要对伯乐倾诉什么。伯乐立即从声音中判断出，这是一匹难得的骏马。伯乐对驾车的人说：“这匹马在疆场上驰骋，任何马都比不过它，但用来拉车，它却不如普通的马。你还是把它卖给我吧。
翻译：伯乐《相马经》中有“高高的额头，大眼睛，马蹄像叠起来的酒曲”之类的话。他的儿子，拿着父亲写的《相马经》，来找好马。他出去看见有一只癞蛤蟆，对父亲说：“我找到一匹千里马，只是蹄子不像堆叠起来的酒曲。”父亲知道儿子愚笨，不生气反而笑道：“这马喜欢跳，不好驾驭。
[译文]伯乐《相马经》中有“高高的额头，眼睛鼓起，马蹄像叠起来的酒药饼子”之类的话。他的儿子，拿着父亲写的《相马经》，到处找好马。
【译文】 伯乐教两个人相看有踢蹶习惯的马。 一天，他和这两人一起前往赵简子的马房去实际观察。 其中一人认出一匹踢马，另一人走到马的身后，连续拍了三次马的臀部，马都不踢一下。 辨认的人以为自己相错了。
[原文]伯乐《相马经》有“隆颡蛈日①，蹄如累麴”之语②。其子执《马经》以求马，出见大蟾蜍③，谓其父曰：“得一马，略与相同，但蹄不如累麴尔！”伯乐知其子之愚，但转怒为笑曰：“此马好跳，不堪御也④。
文言文《按图索骥》的译文：伯乐在他写的《相马经》书里有“额头高、眼睛亮、蹄子大，就是好马”的说法。一次，伯乐的儿子拿着《相马经》去认马。
伯乐在《按图索骥》中描述马的特征为“隆颡蛈日，蹄如累麴”。 伯乐的儿子拿着《马经》寻找马匹，在户外看到一只大蟾蜍，误以为找到了符合描述的马，告诉伯乐：“得一马，略与相同，但蹄不如累麴尔！” 伯乐明白儿子的误解，却并未生气，反而笑着“此马好跳，不堪御也。
乃更令求之何也 改正：乃更令求之何也。 更弯隐耐何 改正：更弯隐耐何。 得一马，略与相同，而不能具的 改正：得一马，略与相同，而不能尽合。翻译：得到一匹马，大致与图样相似，但并不能完全符合。
一天，他在路上看到一只癞蛤蟆，认为它符合《相马经》中描述的“好马”特征，前额形状相似。儿子欣喜若狂，跑去告诉父亲：“我发现了一匹和书中描绘的马相似的，只是蹄子不同。”孙阳听后哭笑不得，解释道：“这并非马，而是一只喜欢跳跃的动物，难以驾驭。
翻译：得到一匹马，大略和图样相同，不过不能全部一样。参考资料：翻译：伯乐命令他的儿子拿着《马经》（关于如何相马的教科书）里面的图样去寻找（好）马，历时一年没有发现类似的马。回家向父亲汇报，（伯乐）就再次命令他去寻找。
