天涯地角有穷时的翻译天涯地角有穷时的翻译是什么(天涯地角有穷时)
天涯地角有穷时的翻译天涯地角有穷时的翻译是什么(天涯地角有穷时)
1、意思是：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》。全诗如下：绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”意思是：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。《玉楼春·春恨》【作者】晏殊 【朝代】宋 绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。
解析：天涯地角，是天地之尽头，所以说“有穷时”。而别离之后的相思之情，却是无边无际，无穷无尽的，因此说“无尽处”。出处及原诗：玉楼春·春恨 作者：晏殊 （宋代）绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。
天涯地角有穷时，只有相思无尽处的意思是即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。这句诗出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》，绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
意思是：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。【出处】《玉楼春·春恨》——宋代：晏殊 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处 【译文】无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。
意思是：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。出处：《玉楼春·春恨》原文：《玉楼春·春恨》【作者】晏殊 【朝代】宋 绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。
天涯地角有穷时，只有相思无尽处的意思是即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。这句诗出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》，绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
天涯地角，是天地之尽头，故云“有穷时”。然而，别离之后的相思之情，却是无穷无尽的，正所谓“只有相思无尽处”。这里通过比较来体现出因“多情”而受到的精神折磨，感情真切而含蓄，对于那个薄幸年少，却毫无埋怨之语。
解析：天涯地角，是天地之尽头，所以说“有穷时”。而别离之后的相思之情，却是无边无际，无穷无尽的，因此说“无尽处”。出处及原诗：玉楼春·春恨 作者：晏殊 （宋代）绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。
解析：天涯地角，是天地之尽头，所以说“有穷时”。而别离之后的相思之情，却是无边无际，无穷无尽的，因此说“无尽处”。出处及原诗：玉楼春·春恨 作者：晏殊 （宋代）绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。
意思是：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。【出处】《玉楼春·春恨》——宋代：晏殊 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处 【译文】无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。
天涯地角有穷时，只有相思无尽处的意思是即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。这句诗出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》，绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”意思是：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。《玉楼春·春恨》【作者】晏殊 【朝代】宋 绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。
1、“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”意思是：天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。《玉楼春·春恨》【作者】晏殊 【朝代】宋 绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。
2、天涯地角有穷时，只有相思无尽处的意思是即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。这句诗出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》，绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
3、意思：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。出处：《玉楼春·春恨》诗文：绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。
4、解析：天涯地角，是天地之尽头，所以说“有穷时”。而别离之后的相思之情，却是无边无际，无穷无尽的，因此说“无尽处”。出处及原诗：玉楼春·春恨 作者：晏殊 （宋代）绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。
5、无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。译文 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。
6、天涯地角，是天地之尽头，故云“有穷时”。然而，别离之后的相思之情，却是无穷无尽的，正所谓“只有相思无尽处”。这里通过比较来体现出因“多情”而受到的精神折磨，感情真切而含蓄，对于那个薄幸年少，却毫无埋怨之语。
1、出自宋代著名词人晏殊《玉楼春·春恨》全词如下：绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。白话文释义：在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。
2、无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯海角有穷时，只有相思无尽处———这个才是原版，出自北宋诗人晏殊的《木兰花》全文如下——绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
3、“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”出自宋代晏殊的《玉楼春·春恨》。玉楼春·春恨 《玉楼春·春恨》是宋代文学家晏殊的作品。此词描写送别时依依难舍的心情和离别后无穷无尽的离愁，抒写了人生离别相思之苦，寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨。
4、其次，我们需要了解“天崖地角有穷时，只有相思无尽处”这句话的意思。这句话出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》，它表达了诗人的离情别绪和思乡之紧。男人如果对女人说出这句话，可能是表达了对她在内心世界的重要性，以及在彼此相互关怀时，希望自己对她的情感永远不会消失。
5、出自宋代晏殊的《玉楼春·春恨》绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。（离愁 一作：离情）无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。释义：在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。
6、我们不禁会想起唐代大诗人李白的那首《春夜洛城闻笛》，笛声呜咽，相思之声，在夜空中回荡。到了第三节，作者由景生情，旧时知己各自天涯已难寻的感慨油然而生。毋需赘言，淡淡感伤，已溢于言表。由此，我们得以明了作者几许凄凉的心境。第四节，作者把自己的这种情愫推向了极致。
