谷村新司改编成中文的歌曲(谷村新司星中文版)

谷村新司改编成中文的歌曲

1、《星》。根据查询搜狐娱乐网得知，谷村新司改编的中文歌曲有《星》、《花》、《浪漫铁道》、《昴》，成为了华语音乐经典中不可或缺的一部分。

求日本歌手谷村新司唱的歌曲《星》的中文歌词?

1、踏过荆棘苦中找到安静，踏过荒郊我双脚是泥泞。满天星光我不怕风正劲，满心是期望过黑暗是黎明。啊...星也灿烂伴我夜行给我影，啊...星光引路风之语轻轻听。带着热情我要找理想理想是和平，寻梦而去那怕走崎岖险径。啊...星也灿烂伴我夜行给我影，啊...星光引路风之语轻轻听。

2、我要找的中文版名字就叫《星》，歌词如下：闭上眼睛一切失去光彩 感到悲哀我把双眼睁开 只见道路通向荒野郊外 没有朋友亲人会向我走来 啊。。宿命之星 光辉灿烂 洒向四方 啊。。

3、日本歌曲 《星》有国语版，最早为邓丽君翻唱，之后韩宝仪，谭咏麟也有翻唱，内地歌手程琳翻唱普通话版本。

想学唱谷村新司的歌“星”,有谁懂日语的,帮忙把歌词翻译成汉语拼音的吧...

《星》是日本知名歌手谷村新司演唱的歌曲，这首歌是原创歌曲，并不是翻唱歌曲。《星》的中日双语歌词如下：《星》演唱： 谷村新司 目を闭じて　何も见えず，哀しくて目を开ければ 黯然抬头望，满目照悲凉。

-09-02 星（谷村新司的） 日文歌词以及中文翻译。 146 2011-11-06 邓丽君日文歌曲《空港》日语原版歌词翻译的中文歌词？（不是后填... 4 2013-01-30 求日语歌曲《昴》的日文歌词和翻译过来的中文歌词。

这段罗马拼音歌词翻译表达了歌曲《风姿花传》的主题和情感。通过描绘一个向往自由、勇敢展现真实自我的人，在风的传递下舞动翅膀，飞向远方的故事，歌词传递出一种勇敢追求自由和真实的态度。同时，歌词中也暗示了摆脱束缚、解放自我的过程，以及展现真实姿态的勇气。

啊...星也灿烂，伴我夜行给我影 啊...星光引路，风之语轻轻听 带着热情，我要找理想，理想是和平 寻梦而去，哪怕走崎岖险径 明日谁步过，这星也带领！谷村的歌曲“星”最为人所熟悉，并深受各国人民的喜爱，亦被改编成不同的语言版本，成为不朽的经典。

谷村新司改编的中文歌

谷村新司改编成中文的歌曲有：《有谁共鸣》、《遥远的她》、《孤身走我路》、《忘记悲伤》和《星》。《有谁共鸣》《有谁共鸣》是由小美作词，谷村新司作曲，张国荣演唱的一首歌曲。收录于张国荣1986年10月1日发行的专辑《爱火》中。

谷村新司中文翻唱曲目有《旅路》《梦》《旅途》等等。《旅路》《旅路》这两首歌都是谷村新司对人生旅程的感悟和回忆。他用柔和且深情的嗓音唱出了人生的曲折与坎坷，让人深感人生的真谛。《梦》《梦》这首歌是谷村新司对追梦人生的诠释。

谷村新司被翻唱的中文歌为：《星》、《遥远的她》、《有谁共鸣》等。谷村新司在中国音乐界的影响力绝不可小觑。早在1981年，他首次踏足中国，在北京工人体育馆与中国歌手们一同参加了《Handin Hand北京》演唱会。

谷村新司被翻唱的有《浪漫铁道》、《花》。《浪漫铁道》发行于1985年，有两个版本，一为“蹉跌编”，一为“途上编”。同年经过潘源良的重新填词，卢东尼编曲。其中国翻唱为《遥远的她》，歌手为张学友，这首歌曲以其深情的旋律和动人的歌词，成为了张学友的代表作之一。

谷村新司的歌曲 《光》《光》是谷村新司经典歌曲《星》的2009年国语中文版，由陈星宇作词。这首《光》，不像《星》那样荒野迷途的追寻，也不像《号角》那样对沉浮世界的新期盼。作词人希望表达的意境是一个城市中人，在十字路口的彷徨，漆黑黎明前的思索，以及那一份拥有奇迹和梦想的心灵之光。

谷村新司被中文改编过的经典歌曲只有《星》。《星》是由日本音乐家、歌手谷村新司作词、作曲及原唱的一首歌曲。谷村新司出生于1948年12月11日，是一位日本大阪出身的音乐家及歌手，在日本以及亚洲音乐界享有盛名并具有影响力。

谷村新司的《星》中文歌词怎么那么多版本,而且意思相差很大?

演唱： 谷村新司 目を闭じて　何も见えず，哀しくて目を开ければ 黯然抬头望，满目照悲凉。荒野に向かう道より　他に见えるものはなし 只有一条道路通向了荒野，哪里能够找到前面的方向？ああ　砕け散る宿命の星たちよ 啊……，散落的群星，点缀夜空指示着命运。

古代日本人把昴星团看成美丽的首饰，对此拥有特别的情意结。谷村新司以《昴（すばる）》来命名歌名，除了日本人对昴星团特有的情意结之外，还源于他对于昴的感悟。

中文歌词也包括了粤语，国语，多个版本，如：号角、我的心没有回程、星之语等等。 这首歌曲就是《星》。通过这首旋律让中国人认识了一位在日本家喻户晓的天皇级音乐制作人-谷村新司。同样，温文儒雅的谷村新司先生也把这首歌曲带向了世界。

名も无き星たちよ 纵然无名也要闪晶莹 せめて鲜やかに 不沉寂从来不放弃，その身を终われよ 迸出华彩点燃生命 我も行く 我也要出发 心の命ずるままに 照着心的指引去远行。

谷村新司改编的中文歌是《星》。《星》是由日本音乐家、歌手谷村新司作词、作曲及原唱的一首歌曲。谷村新司出生于1948年12月11日，是一位日本大阪出身的音乐家及歌手，在日本以及亚洲音乐界享有盛名并具有影响力。

《遥远的她》是谷村新司为香港歌手张学友改编的一首歌曲。这首歌以其动听的旋律和感人的歌词，成为了张学友的代表作之一。歌曲通过描绘对远方爱人的思念与牵挂，表达了爱情的美好与真挚。张学友的演唱深情而富有感染力，使这首歌成为了华语乐坛的经典情歌。

邓丽君的《星》的中文歌词是什么?

《星》的歌词 踏过荆棘苦中找到安静，踏过荒郊我双脚是泥泞。满天星光我不怕风正劲，满心是期望。过黑暗是黎明，啊星也灿烂。伴我夜行给我影，啊星光引路。风之语轻轻听，带着热情。我要找理想理想是和平，寻梦而去。哪怕走崎岖险径，啊星也灿烂。伴我夜行给我影，啊星光引路。

粤语版作词郑国江，国语版作词陈星宇，看你问的歌词内容应该是国语版歌词。

但是悲伤地睁开眼睛，荒野（こうや）に向（む）かう道（みち）より 他（ほか）に见（み）えるものはなし。其它什么也没有。ああ 砕（くだ）け散（ち）る宿命（さだめ）の星（ほし）たちよ。陨落的星星。せめて密（ひそ）やかに この身（み）を照（てら）せよ。至少悄悄地照亮我吧。

中文歌词也包括了粤语，国语，多个版本，如：号角、我的心没有回程、星之语等等。这首歌曲就是《星》。通过这首旋律让中国人认识了一位在日本家喻户晓的天皇级音乐制作人-谷村新司。同样，温文儒雅的谷村新司先生也把这首歌曲带向了世界。

一些歌坛巨星亦演唱过许多他的作品，其中有邓丽君，张学友，罗文，谭咏麟，梅艳芳，张国荣，李玉刚等人。他曾经表示张学友和谭咏麟是与他最有默契的香港朋友。其在1984年与韩国歌手赵容弼和香港歌手谭咏麟共同创建百富音乐，中文名为“音乐的和平世界”，旨在推动国家间的文化交流和世界和平。

歌曲《星》的中文演唱者是邓丽君。《星》是由日本音乐家、歌手谷村新司作词、作曲及原唱的一首歌曲。谷村新司出生于1948年12月11日，是一位日本大阪出身的音乐家及歌手，在日本以及亚洲音乐界享有盛名并具有影响力。