hsu是什么姓,台湾英文姓氏LUHSU翻译成中文是什么意思?
hsu是什么姓,台湾英文姓氏LUHSU翻译成中文是什么意思?
Hsu是徐的正规英文姓氏。在这个单词中，h作为开头字母不发音，整个单词发音为[su：]来源于中文姓氏徐、苏、许、荀等类似发音的姓氏，由于中文和英文间的发音差异，这几个姓氏在英文中通常会根据个人喜好，译作“Hsu”、“Xu”、“Shun”、“Hui”等等相近的发音。
台湾的英文姓氏LUHSU翻译成中文是“卢许”，其中“LU”可以代表卢、吕、陆、路、鲁等姓氏，“HSU”代表许姓。 当一个姓许的女士嫁给姓卢（或其他类似姓氏如吕、陆等）的男士后，她的称呼会变成“卢许”（或其他类似的组合），夫姓在前，己姓在后。
LU：卢、吕、陆、路、鲁 HSU：许、徐 LS说得对。不过这两个姓加在一起在台湾是可能的。这是指姓许（徐）的女士嫁给姓卢（吕、陆等）的先生之后，对这位女士的称呼就是卢许（包括其它排列，夫姓在前己姓在后）女士。假设该女士本名叫徐婷，婚后就叫卢徐婷。
1、Hsu是徐的正规英文姓氏。在Hsu这个单词中，h作为开头字母不发音，整个单词发音为[su：]。来源于中文姓氏徐、苏、许、荀等类似发音的姓氏，由于中文和英文间的发音差异，这几个姓氏在英文中通常会根据个人喜好，译作“Hsu”、“Xu”、“Shun”、“Hui”等等相近的发音。
2、Hsu是徐的正规英文姓氏。在这个单词中，h作为开头字母不发音，整个单词发音为[su：]来源于中文姓氏徐、苏、许、荀等类似发音的姓氏，由于中文和英文间的发音差异，这几个姓氏在英文中通常会根据个人喜好，译作“Hsu”、“Xu”、“Shun”、“Hui”等等相近的发音。
3、Hsu作为英文姓氏，源自中文姓氏如徐、苏、许、荀等，发音差异导致其在英文中多有变体，如Vivian Hsu、Chi Hsu、Hsu Chih-mo、Dee Hsu等。在网站域名中，个人亦会用相近发音如Dimi Hsu、Roy Hsu。
4、综上所述，Hsu是徐的一个正规英文姓氏，这种拼写方式既符合中文姓氏转化为英文的常规做法，也反映了个人或家庭在文化和语言交流中的选择。
5、这一姓氏源自中文姓氏徐、苏、许、荀等，由于中英文发音差异，这几个姓氏在英文中通常会根据个人喜好译作“Hsu”、“Xu”、“Shun”、“Hui”等等相近的发音。
