1、乌衣巷 朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文及注释 翻译 朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。注释 【朱雀桥】在金陵城外,乌衣巷在桥边。
乌衣巷古诗原文一:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。译文一:在朱雀桥边,野草间小花盛开,乌衣巷的尽头,夕阳倾斜。乌衣巷古诗原文二:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文二:曾经在王导、谢安宅邸堂前的燕子,如今飞入了普通百姓的家中。注释一:朱雀桥:位于金陵城外的桥梁,乌衣巷位于桥边。
朱雀桥边,野草间小花绽放,乌衣巷口,夕阳倾斜。诗句“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”出自刘禹锡的《乌衣巷》,全诗如下:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文:在朱雀桥边,野草中小花盛开,乌衣巷口,夕阳倾斜。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文 朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。赏析 《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露,寄物咏怀的名篇,是组诗《金陵五题》中的一篇。
原:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译:野花在朱雀桥边遍地盛开著,乌衣巷口夕阳正在西落,映照著失望与凄凉,昔日的辉煌与显赫早已不复存在。过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家,而如今却已飞到了普通的百姓家中。
译文:朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜。晋代时王导谢安两家的堂前紫燕,而今筑巢却飞入寻常老百姓之家。注释:乌衣巷:南京,晋朝王导、谢安两大家族居住此地,其弟子都穿乌衣,因此得名。朱雀桥:今江苏省江宁县,横跨淮河。
乌衣巷 朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文及注释 翻译 朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。注释 【朱雀桥】在金陵城外,乌衣巷在桥边。
《乌衣巷》 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【译文】朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。【赏析】这是刘禹锡《金陵五题》的第二首。
出自刘禹锡的《乌衣巷》:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文为:朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花;乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来,飞进了平常百姓人家。这是组诗《金陵五题》中的一篇。
《乌衣巷》朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。全文解释如下:“朱雀桥边野草花”:朱雀桥是南京城南的一座桥,乌衣巷就在朱雀桥的旁边。这句诗的意思是,朱雀桥边长满了野草,花朵在荒芜中独自开放。
出自:唐代诗人刘禹锡《乌衣巷》原文:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文:朱雀桥边野草开花,乌衣巷口夕阳斜挂。曾经在王导、谢安檐下的燕子,如今飞入了普通百姓家中。乌衣巷:位于金陵城内的秦淮河南岸,靠近朱雀桥。
这首诗出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》。原诗:乌衣巷 唐代:刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。释义:朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花,乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家。寻常:平常。
原文:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文及注释 翻译 朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。注释 【朱雀桥】在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。
原文 《乌衣巷》作者:刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一。这是一首抚今吊古的诗篇是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。
原文:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文:朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花;乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来,飞进了平常百姓人家。
【原文】:乌衣巷 朝代:唐代 作者:刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【翻译】:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
全诗原文如下:乌衣巷 作者:刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。解释:朱雀桥边长满了野草,也有一些野花点缀其中,乌衣巷口那破败的建筑在夕阳余晖的照耀之下,更显凄凉。从前在世家大族、富贵人家里筑巢的燕子,如今早将自己的鸟巢移到了寻常百姓家中。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。释义:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。