1、简言之,十一面观音菩萨是观世音菩萨的化身,以其十一头面和强大的神咒著称。十一面观音菩萨的神咒,是十一亿佛陀所言,是佛教中具有极大威力的咒语。综上,十一面观音菩萨以其独特的形像和强大的神咒,成为了佛教中备受尊崇的存在。其名号源自其神咒,而该神咒由十一亿佛陀所说,威力巨大。
藏传密教中,观音咒(十一面观音根本咒)是大悲咒的一种持咒版本。
如是我闻。一时佛在王舍城耆阇崛山中。与无量菩萨摩诃萨大众俱前后围绕。尔时观世音菩萨摩诃萨。与无数持咒贤圣俱。前后围绕来诣佛所。到佛所已五体投地顶礼佛足。礼佛足已绕佛三匝却坐一面。时观世音菩萨白佛言。世尊我有心咒名十一面此心咒十一亿诸佛所说。我今说之为一切众生故。
小儿念得观音咒.一切鬼神尽皈依,大慈悲,大慈悲,神通广大大慈悲,脚踏虚空万里现,千兵万将尽相随,信受奉行婆啰诘,谛诘谛婆啰婆啰,真诘谛普提婆娑呵。
这是十一面观音根本咒中的一段,不过楼主所贴的“布雅中间应该有个达字吧”,还是去网上找找哪位大德法师的开示比较好。咒一般是不翻译的,是古制。
《十一面观音根本咒》是密宗本尊十一面观音的心咒,一般人认为是藏语大悲咒,其实是错误的。十一面观音是观音菩萨的化身,在密宗里观音的化身还有二十一度母,马哈嘎拉等。大悲咒全名千手千眼大悲心陀螺尼,它的本尊是千手千眼救苦救难大慈大悲观世音菩萨。
邝美云唱的不是唐密的【大悲咒】,而是藏密的【十一面观音根本咒】 。有不少人认为【十一面观音根本咒】乃是【大悲咒】,这是不正确的说法。
1、《十一面观音根本咒》约在公元五六一至五七七年间首先由耶舍崛多译出并开始流行,当时修行此咒且有成效的人很多,其发展约在公元六五六年间,由玄奘译出《十一面神咒心经》后达到顶峰,之后此咒在中土就渐渐没落了。
2、《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少,《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本。
3、再深一点来说,三界混起,同归一心,因心生法,世间万物种种,哪一样不是因心而有?佛门有一句话常说,随其心净则佛土净,祖师大德证悟后有这样一句话,“梦里明明有六趣,觉后空空无大千”,为何?由法生故,种种心生 若说前一句是迷惑的开始,那么这一句是在说因迷而迷。
4、《法华经》中释迦牟尼佛说“若有众生多于淫欲,常念恭敬观世音菩萨,便得离欲。若多嗔恚,常念恭敬观世音菩萨,便得离嗔。若多愚痴,常念恭敬观世音菩萨,便得离痴。”《大悲心陀罗尼经》中,佛告大众“此观世音菩萨。不可思议威神之力。已于过去无量劫中。已作佛竟号正法明如来。大悲愿力。为欲发起一切菩萨。
1、约公元564年,“十一面神咒”由耶舍崛多首先翻译并开始传播,比千手观音的“大悲咒”(公元650~660)早约一百年。此咒在当时获得法益的人数众多,发展约在公元656年,并在玄奘大师翻译《十一面神咒心经》后达到顶峰。此咒在中国逐渐没落。
2、《佛说十一面观世音神咒经》中记载,观世音菩萨有心咒,名为“十一面”,此咒由十一亿诸佛所说。菩萨欲为一切众生念善法,除忧恼,除病,除障难灾怪恶梦,除横病,调柔众生,除魔鬼障难,以救济破修罗道。此心咒拥有广大功德,为无量劫前从“百莲华眼顶无障碍功德光明王如来”受持。
3、这个咒有多种称谓,十一面观音根本咒,圣十一面观自在菩萨根本真言,十一面观自在菩萨心密言等,因音像传播的原因又俗称藏传大悲咒。十一面观音(梵名Ekadasa-mukba),六观音之一,在六道中主救度阿修罗道的一切众生,全称为十一面观音菩萨,是观世音菩萨的化身。