此情可待成追忆,只是当时已惘然出自哪首诗 (此情可待已成追忆)
此情可待成追忆,只是当时已惘然出自哪首诗 (此情可待已成追忆)
出自：《锦瑟》李商隐 〔唐代〕锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
1、此情可待成追忆翻译：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。原诗：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。
2、此情可待成追忆意思是：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。这句话出自唐代李商隐的《锦瑟》，原文是：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。
3、用以形容某些事 情令人追怀，值得回味。[例]这种寂 寞，对失落的情谊的惋惜怀恋，成人也 许更多，“此情可待成追忆，只是当时已 惘然”呀！ （邵燕祥《忧乐百篇》）【全诗】《锦瑟》.[唐].李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
4、“此情可待成追忆”的意思是：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。诗人用这句话表出了几层曲折，而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。诗之所以为诗者在于此，玉溪诗之所以为玉溪诗者，尤在于此。
5、此情可待成追忆的意思 男生说“此情可待成追忆”，意思是这段感情或经历很珍贵，值得回忆，但未来的发展还未可知。这种情况就像是一场漫长的等待和追寻，需要经历一段时间的成长和历练，才能最终得到满足和答案。
可，岂。惘（wǎng）然，失意的样子。这两句 说，回顾一生的身世遭遇，这种情怀岂待等到今天回忆才感慨 万千，其实在当时就已经令人不胜惆怅了。诗句借“当时惘 然”来衬托和加深今天追忆时的伤感，倾吐了年华消逝的感 怆、理想幻灭的哀痛。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。—— 那些美好的情感，是否只能在回忆中体会？而当时，却已经迷失了方向。赏析：《锦瑟》是李商隐的代表作之一，以细腻的情感和深邃的意境著称。诗中运用了丰富的意象和典故，表达了诗人对逝去美好时光的追忆和对现实生活的无奈。
“此情可待成追忆，只是当时以惘然。”意思是：这些感情至今还可追忆，在当时却是使人感到惆怅、迷惘。全文：《锦瑟》李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
意思是：这些感情至今还可追忆，在当时却是使人感到惆怅、迷惘。原文：出自晚唐诗人李商隐的《锦瑟》锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。
此情可待成追忆？只是当时已惘然。译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
原文 锦瑟 唐－李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。赏析 首联“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”无端，无缘无故，生来就如此。
