明月明年何处看,此生此夜不长好明月明年何处看的意思
明月明年何处看,此生此夜不长好明月明年何处看的意思
1、出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
翻译为：我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？赏析：最后两句也是抒情的2句。明月团圆，更值兄弟团聚，难怪词人要赞叹“此生此夜 ”之“好”了。
此生此夜不长好明月明年何处看的意思是：如此美的夜晚却长久不了，如果不趁此机会好好享受，下一次不知道是什么时候了。出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》。《阳关曲·中秋月》苏轼中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。
此生此夜不长好：指人生短暂，每一次的美好时光都很短暂，所以要好好珍惜。明月明年何处看：表达了对未来的不确定性和迷茫感。【生活启示】这句诗让我想到了一个很重要的生活启示：珍惜眼前人和事，抓住当下的美好时刻，因为它们可能随时离我们而去，我们再也无法追寻。
运用了夸张的修辞手法，这句诗的意思是在说这一辈子，都没地方去看这个东西，其实他现在还没过完这个一辈子，所以是夸张的修辞手法，出自苏轼的《阳关曲·中秋月》，原文如下：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文：晚间云雾全都收尽，高空中溢出一片清寒。
译文：中秋夜晚，夜空中明月在望，圆盘里盛满了银白的月光，在这高爽的秋季，月光显得格外清凉。月宫中还有婀娜多姿的桂树。一年漫长的三百六十五天唯有今日恰逢此良辰美景，普天下都是这朗朗明月当空高照。张祜：张祜（hù）（约785年849年）， 字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。
出自唐代诗人张祜的《中秋月》：“碧落桂含姿，清秋是素期。一年逢好夜，万里见明时。”译文：中秋夜晚，夜空中明月在望，圆盘里盛满了银白的月光，在这高爽的秋季，月光显得格外清凉。月宫中还有婀娜多姿的桂树。一年漫长的三百六十五天惟有今日恰逢此良辰美景，普天下都是这朗朗明月当空高照。
张祜所作的中秋月翻译有：碧落中的桂树含蓄婉约，清秋是它最美的季节等。原文节选：碧落桂含姿，清秋是素期。一年逢好夜，万里见明时。全文翻译：碧落中的桂树含蓄婉约，清秋是它最美的季节。每年只有几个好天气的晚上，才能看到月光万里长空，倏忽明亮。在偏僻的边境行走，路途漫长，到达高城也更加耗时。
出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
运用了夸张的修辞手法，这句诗的意思是在说这一辈子，都没地方去看这个东西，其实他现在还没过完这个一辈子，所以是夸张的修辞手法，出自苏轼的《阳关曲·中秋月》，原文如下：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文：晚间云雾全都收尽，高空中溢出一片清寒。
这句话的出处是苏轼的《阳关曲·中秋月》，是他在1077年中秋夜徐州与弟弟苏辙团聚之时所作。【原文节选】“暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。”【译文】“天空已经没有乌云，空气中流露出秋凉之气，银河静静无声地转动着。
出自宋代苏轼《阳关曲·中秋月》。原诗：《阳关曲·中秋月》宋代：苏轼 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。释义：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
此生此夜不长好下一句是明年明月明年何处看，出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》。
1、全诗原文如下：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。全诗白话文诗意如下：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
2、苏轼的《阳关曲·中秋月》古诗原文：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。《阳关曲·中秋月》译文 夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
3、原文：阳关曲·中秋月：苏轼【宋代】暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，满天繁星闪烁的银河，围绕那皎白如玉盘的月亮无声流转不休。
4、古诗原文：《中秋月》作者：苏轼。暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。白话译文：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
5、《阳关曲·中秋作》原文阳关曲·中秋作 宋·苏轼 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。《阳关曲·中秋作》翻译晚间云雾全都收尽，高空中溢出一片清寒。银河悄然无声，天上缓缓移动着白玉圆盘。
6、宋代：苏轼 中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文 夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
