asksbtodosth的意思是要某人做某事。详细解释如下:asksbtodosth是一个英文短语,要理解其含义,我们可以将其拆分为几个部分。 “ask”是英文中的常用词,意为“要求”、“请求”。 “sb”在网络上常用来代替“某人”的意思,是一种较为随意的表达。 “todo”表示“要做某事”。
1、excepto de 意思和 además de 意思都解释为除此之外。但是两者略有不同。前者的除外是除...之外就没有了。而后者是除...之外还剩有。
2、salir是一个动词 是出去或离开的意思 salir a 比如salir a jugar = 出去玩的意思,a 就是去指的去干嘛a 什么,然后jugar是玩的意思,所以salir a jugar 就是出去玩的意思。salir de 就是比如 salir de mi casa =从我家离开的意思,de 也是指别的东西或什么,所以mi casa 是我家的意思。
3、介词besides、except、except for三者都可以表示“除外”,用法区别如下: besides 表示一种累加的关系,意思是“除了什么之外,还有……”.虽然含有“除了”之意,但是重点是“还有”,所以 besides 后面的名词所表示的事物,也是包括其中的。
4、西班牙语的品质形容词要根据修饰的名词,保持阴阳性的一致。它可以作表语或定语,作表语时放在ser或estar之后,作定语时,一般放在所修饰的名词后面,但最常用的形容词通常放在所修饰的名词前面。以-o结尾的形容词,修饰阳性名词时,词尾不发生变化,修饰阴性名词时,要把词尾变成a。
从语法上讲,换成había tenido是没有错的。但是主句用到了ahora。这就说明从句虽然是过去的动作,但是是对现在的推测。因此,不能换成había tenido。如果去掉ahora,那样用两种都行:一种是había tenido,表示对过去的推测(过去有更多机会),或者是tendría,表示对现在的推测。
这个句子 Todos comemos con gusto sus platos. con gusto就是“很喜欢”的意思吗?¨con gusto就是很高兴,很有兴致的意思。是个固定短语。比如:Estudia espaol con mucho gusto. 他兴致勃勃地学习西班牙语。
el último mono表面意思最后一只猴子,实指重要的人物。mola un pegote: mola是马德里人用于,意思就是很喜欢,pegote就是一团,这个短语意思是很不错,很喜欢,举个例子me mola un pegote este coche就是我超级喜欢这辆车。
Si no traes suficiente dinero para comprar el aparato ese,te presto el mío.如果你没带够钱买这个设备的话,我把我的(设备或者是钱)借给你。En seguida ellos se enteraron de que los querían echar de la empresa.很快他们就知道人们(原句是他们或您们)想把他们赶出工厂。
在西班牙生活时,难免会需要和西班牙人发信息,这里就简单介绍一下西班牙语常用短信的语句。
el mundo hispanico 这个短语是说西班牙世界,hispanico 是个形容词,意思是属于西班牙的或者和西班牙有关的,el mundo 是世界的意思,el mundo hispanico 包含的意思比较广,例如南美这些说西班牙语的国家也可以说是属于 el mundo hispanico,就是说属于西班牙世界。