生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美 的意思是什么 (生如夏花之绚烂)
生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美 的意思是什么 (生如夏花之绚烂)
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。
1、“生如夏花之绚烂”意思是：活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛。“生如夏花之绚烂”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》。整句话是“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”，大意是一切都自然平静地进行。
2、生如夏花之绚烂意味着生命应该像夏季盛开的花朵一样，充满活力和生机，绽放出最灿烂的光彩。词语直译 从字面意思来看，“生如夏花之绚烂”描绘的是生命如同夏季盛开的花朵，充满了力量和活力。夏花，通常在一年中最为炎热、充满生机的季节绽放，它们的绚烂多彩代表着生命的旺盛和热烈。
3、意思是：生命，要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开。除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然地看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
4、总之，生如夏花之绚烂是一种对生命的赞美和敬畏，也是一种积极的生活态度。它提醒我们要珍惜生命，用尽全力去生活，让生命绽放出最绚烂的光彩。无论我们身处何种环境，面临何种挑战，都应该保持这种态度，让生命变得更加美好。
1、“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。
2、“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。作品原文编辑让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
3、意思：生，像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；死，像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。出处：印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文：Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.翻译：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
4、意思是：生命，要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开。除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然地看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。
意思：生，像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；死，像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。出处：印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文：Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.翻译：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
意思是：生命，要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开。除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然地看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
愿生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美：希望自己的一生活，如夏日的花一般绚丽、希望自己有一个好的归宿，像秋天的枯叶一般、寂静、美丽。英文原文：“May life be as beautiful as summer flowers and death like autumn leaves.郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
