不给糖就捣蛋,这句话是什么意思 (不给糖就捣蛋)
不给糖就捣蛋,这句话是什么意思 (不给糖就捣蛋)
1、不给糖就捣蛋这句话的意思是不给我们糖果，我们就会调皮捣蛋。 这句话不适合翻译成别的表达，因为它是固定的情景用语。 不给糖就捣蛋是西方国家小孩过万圣节时，去邻居家要糖果的固定用语。 这是万圣节传统活动的一部分，小孩们会装扮好去敲邻居的门。
不给糖果就捣蛋是万圣节的一个传统习俗。 万圣节是一个充满神秘和趣味的节日，起源于古代欧洲的凯尔特人传统。 其中，“不给糖果就捣蛋”是这个节日的一个重要习俗。 这个习俗源于万圣节的一个传统活动——孩子们挨家挨户敲门，要求得到糖果或其他零食，否则就会进行一些恶作剧或捣蛋行为。
万圣节不给糖就捣蛋的由来为：当时的凯尔特人会装扮成精灵，挨家挨户地做一些愚蠢的事情来交换食物和饮料——这种做法可能是受到早期留祭品在屋外，以供奉超自然生物的习俗启发。
不给糖就捣蛋是万圣节的标志性活动之一。 万圣节，每年的10月31日，源自古代凯尔特人的萨温节，现今在全球范围内被广泛庆祝，尤其在西方国家。 古时的万圣节庆典涉及火堆和伪装，旨在抵御 returning spirits 带来的不安。
不给糖就捣蛋是万圣节。万圣节是每年的10月31日，起源于古代凯尔特人的庆祝活动，如今已经成为了西方国家一个备受欢迎的节日。万圣节最早起源于古代凯尔特人的盛会，他们相信在每年的10月31日，鬼魂会回到人间，因此人们会点燃篝火、穿上化妆服装，用各种方式来驱赶恶灵。
万圣节拿糖果说的一句话是：TRICK OR TREAT（不给糖果就捣乱）。中世纪时期，万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂之饼”，孩子们要挨家挨户讨要这种饼，这与现代的“不给糖果就捣蛋”活动非常相似。孩子们每得到一块这种饼，就要为送饼人的已故亲友祈祷一次。
1、不给糖果就捣蛋的节日是万圣节。万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜讹译为万圣节。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。
2、不给糖果就捣蛋是万圣节的一个传统习俗。万圣节是一个充满神秘和趣味的节日，起源于古代欧洲的凯尔特人传统。其中，“不给糖果就捣蛋”是这个节日的一个重要习俗。这个习俗源于万圣节的一个传统活动——孩子们挨家挨户敲门，要求得到糖果或其他零食，否则就会进行一些恶作剧或捣蛋行为。
3、不给糖就捣乱的寓意是庆祝万圣节的来临。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。主人家便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物，部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。
