东野稷败马文言文翻译是什么 (东野稷败马)
东野稷败马文言文翻译是什么 (东野稷败马)
1、《东野稷败马》文言文翻译：东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐，（他驾驶马车）前进、后退时（车轮压出的痕迹）都符合尺画的（一样笔直），左右拐弯（的车痕）都符合画出来的圆（一样圆）。庄公认为即使是造父也超不过他，就让他驾车按原印跑一百次再停下。
1、翻译如下：东野稷因他驾车的绝技而被鲁庄公召见，他驾车前进和后退，走得和墨线一样直，向左右两边旋转，又走得和圆规划的那样圆。鲁庄公认为东野稷的驾车技术太高了，即使是花纹也无法同他的车辙印痕媲美，就让东野稷驾车在地上同一点上来回绕了一百圈。
2、《东野稷败马》文言文翻译：东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐，（他驾驶马车）前进、后退时（车轮压出的痕迹）都符合尺画的（一样笔直），左右拐弯（的车痕）都符合画出来的圆（一样圆）。庄公认为即使是造父也超不过他，就让他驾车按原印跑一百次再停下。
3、译文 东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐，（他驾驶马车）前进、后退时（车轮压出的痕迹）都符合尺画的（一样笔直），左右拐弯（的车痕）都符合画出来的圆（一样圆）。庄公觉得东野稷驾车的技术不会超过造父，就让他驾车按原印跑一百次再停下。
4、颜阖碰见东野稷正在驾驶，就进见庄公上奏道：“东野稷的马肯定要翻倒的。”庄公假装没听见没有理会。不久，东野稷果然因为失败走了。（这时）庄公（问颜阖）说：“您怎么知道他会失败？”（颜阖）说：“他的马力气用完了，还强行求全，所以说会失败。
1、东野稷以御见庄公，进退中绳，左右旋中规。庄公以为父弗过也，使之钩百而反。颜阖遇之，入见曰：“稷之马将败。”白话文：东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐，他驾驶马车前进、后退时都符合尺画的，左右拐弯都符合画出来的圆。庄公认为即使是造父也超不过他，就让他驾车按原印跑一百次再停下。
2、翻译 东野稷因为善于驾车而得见鲁庄公，他驾车时进退能够在一条直线上，左右转弯形成规整的弧形。庄公认为就是编织花纹图案也未必赶得上，于是要他转上一百圈后再回来。颜阖遇上了这件事，入内会见庄公，说：“东野稷的马一定会失败的。”庄公默不作声。不多久，东野稷果然失败而回。
3、《东野稷败马》文言文翻译为：东野稷擅长于驾马车。他凭着自己的本领与造诣去拜见鲁庄公，鲁庄公叫他驾车表演。只见东野稷驾着马车，前后左右，进退自如，十分熟练。他驾车时，无论是进还是退，车轮的痕迹都像木匠画的墨线那样的直；无论是向左还是向右旋转打圈，车辙都像木匠用圆规画的圆一样。
4、东野稷驾车文言文翻译 东野稷败马 【原文】东野稷以御见庄公，进退中绳①，左右旋中规②。庄公以为文③弗过也，使之钩百而反。颜阖（hé）遇之，入见曰：“稷之马将败。”公密④而不应。少焉，果败而反。公曰：“子何以知之？”曰：“其马力竭矣，而犹求焉，故曰败。
5、东野败驾，拼音dōng yě bài jià，比喻自恃才高，弄巧成拙。春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。其御左右旋转，合规之圆；进退抑扬，中绳之直。自矜其能，驱马转百圈而不止，结果马力竭尽，以失败而告终。出处《庄子．达生》春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。
6、翻译如下：东野稷因他驾车的绝技而被鲁庄公召见，他驾车前进和后退，走得和墨线一样直，向左右两边旋转，又走得和圆规划的那样圆。鲁庄公认为东野稷的驾车技术太高了，即使是花纹也无法同他的车辙印痕媲美，就让东野稷驾车在地上同一点上来回绕了一百圈。
