求几部日本动画片片名的英文翻译(灌篮高手英文)

求几部日本动画片片名的英文翻译

日版动画则把第二季和第三季一共26集称为“BEASWT WARS METALS”。国内引进时全部一起播出，翻译为“超能勇士”。汽车人后代巨无霸（港译：密斯姆）与霸天虎后代原始兽（港译：巴达干）继续战斗着。

为什么大家都叫灌篮高手SD

1、《灌篮高手》原版名称《SLAM DUNK》，简称SD。《灌篮高手》（SLAM DUNK）日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的励志型漫画及动画作品，是《周刊少年Jump》全白金时代（20世纪90年代上半叶）三大台柱漫画之一，也是日本历史上销量最高的漫画之一。

2、灌篮高手粉丝叫sd。sd是SLAMDUNK灌篮高手的英文名，简称缩写sd，《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，在《周刊少年JUMP》1990年42号至1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

3、SD---即SLAM DUNK （スラムダンク），这套动漫本来的名字。在英文中，指大力扣篮。篮球飞人---这是九十年代初台版漫画的译名，大陆这边同步盗版入市，老资格的漫迷更为熟悉这个名字。灌篮高手---这是九四年前后动画版进入中国市场的译名，习惯这个名字的各位，基本上是从动画入手的。

4、SD是SLAM DUNK（灌篮高手）的简称，《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

灌篮高手的英文名是什么?

slamdunk。《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，在《周刊少年JUMP》1990年42号至1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

SLAM DUNK ， 你可以去看一下碟片 字：安西教练 （Anzai）绰号：白发恶魔（过去）， 白发佛（现在），老爹 简介：灌篮中深不可测的一个人物，过去是大学篮球队教练，以严厉而获得白发恶魔的称号。一个学生忍受不了他的训练而去美国，最后客死异乡， 使得他退出大学篮球界，并转成白发佛。

slam dunker才对！注意；expertise不用来指人，而是指专业知识和专业技术。

谢谢 ！作品命名一览 作品原名 英文：SLAM DUNK 日文：スラムダンク 正式译名 中国台湾/大陆：灌篮高手 中国香港：男儿当入樽 《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的漫画及动画作品。与《龙珠》同为促成《周刊少年Jump》发行量跃居类期刊之首的原动力。

SD，灌篮高手，篮球飞人，男儿当入樽 SD---即SLAM DUNK （スラムダンク），这套动漫本来的名字。在英文中，指大力扣篮。 篮球飞人---这是九十年代初台版漫画的译名，大陆这边同步盗版入市，老资格的漫迷更为熟悉这个名字。

灌篮高手的缩写英文怎样写

《灌篮高手》原版名称《SLAM DUNK》，简称SD。《灌篮高手》（SLAM DUNK）日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的励志型漫画及动画作品，是《周刊少年Jump》全白金时代（20世纪90年代上半叶）三大台柱漫画之一，也是日本历史上销量最高的漫画之一。

灌篮高手粉丝叫sd。sd是SLAMDUNK灌篮高手的英文名，简称缩写sd，《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，在《周刊少年JUMP》1990年42号至1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

SD，即SLAM DUNK，这套动漫本来的名字。在英文中，指大力扣篮。篮球飞人，更习惯这个名字的，大概是资深粉丝了。这是九十年代初台版漫画的译名，大陆这边同步盗版入市，老资格的漫迷更为熟悉这个名字。灌篮高手，这是九八年前后动画版进入中国市场的译名，习惯这个名字的各位，基本上是从动画入手的。

灌篮高手才是从slam dunk意译过来的，人家在日本漫画的原名就叫slam dunk...slam dunk表示灌篮的意思其实也是靠意思解释的，slam就是重击，而dunk有侵入的意思，在篮球中把篮球大力重击侵入篮筐那不就是灌篮吗，所以slam dunk的英文和翻成灌篮的中文都很巧妙。

slumdunk意思是动漫《灌篮高手》的英文翻译，动漫介绍如下：动漫简介：《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，于《周刊少年》1990年42号到1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

灌篮高手又叫什么

SD，即SLAM DUNK，这套动漫本来的名字。在英文中，指大力扣篮。篮球飞人，更习惯这个名字的，大概是资深粉丝了。这是九十年代初台版漫画的译名，大陆这边同步盗版入市，老资格的漫迷更为熟悉这个名字。灌篮高手，这是九八年前后动画版进入中国市场的译名，习惯这个名字的各位，基本上是从动画入手的。

slamdunk。《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，在《周刊少年JUMP》1990年42号至1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

《灌篮高手》原版名称《SLAM DUNK》，简称SD。《灌篮高手》（SLAM DUNK）日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的励志型漫画及动画作品，是《周刊少年Jump》全白金时代（20世纪90年代上半叶）三大台柱漫画之一，也是日本历史上销量最高的漫画之一。

SLAM DUNK ， 碟片上是这样显示的 名字：安西教练 （Anzai）绰号：白发恶魔（过去）， 白发佛（现在），老爹 简介：灌篮中深不可测的一个人物，过去是大学篮球队教练，以严厉而获得白发恶魔的称号。一个学生忍受不了他的训练而去美国，最后客死异乡， 使得他退出大学篮球界，并转成白发佛。

灌篮高手的英文名是什么

slamdunk。《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，在《周刊少年JUMP》1990年42号至1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。与《足球小将》和《棒球英豪》合称为日本运动漫画三大巅峰之作。

SLAM DUNK ， 你可以去看一下碟片 字：安西教练 （Anzai）绰号：白发恶魔（过去）， 白发佛（现在），老爹 简介：灌篮中深不可测的一个人物，过去是大学篮球队教练，以严厉而获得白发恶魔的称号。一个学生忍受不了他的训练而去美国，最后客死异乡， 使得他退出大学篮球界，并转成白发佛。

slam dunker才对！注意；expertise不用来指人，而是指专业知识和专业技术。

作品命名一览 作品原名 英文：SLAM DUNK 日文：スラムダンク 正式译名 中国台湾/大陆：灌篮高手 中国香港：男儿当入樽 《灌篮高手》是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的漫画及动画作品。与《龙珠》同为促成《周刊少年Jump》发行量跃居类期刊之首的原动力。

SD，灌篮高手，篮球飞人，男儿当入樽 SD---即SLAM DUNK （スラムダンク），这套动漫本来的名字。在英文中，指大力扣篮。 篮球飞人---这是九十年代初台版漫画的译名，大陆这边同步盗版入市，老资格的漫迷更为熟悉这个名字。

《灌篮高手》作者井上雄彦在社交媒体上发布了一张“SLAM DUNK（即灌篮高手英文名）”的手绘动图，并附文：“这将是一部电影！”随后SLAM DUNK电影官推转发确认，将拍摄全新的动画电影，并仍由东映制作。此前，国内用户熟悉的《灌篮高手》101集TV和四部剧场版，都是出自东映之手。