你心目中的十大经典译制片是哪十部 (译制片老电影)
你心目中的十大经典译制片是哪十部 (译制片老电影)
上译厂十大经典译制片是《巴黎圣母院》、《简爱》、《虎口脱险》、《望乡》、《两个人的车站》、《追捕》、《海誓山盟》、《人证》、《魂断蓝桥》和《佐罗的面具》。《巴黎圣母院》影片主要讲述了一个外貌丑陋但心地善良的男子卡西莫，偷偷暗恋着美丽的女子埃斯米拉达。
《追捕》不光是毕克和丁建华的代表作，同时也是上译厂群星的集体奉献，本片中几乎每一个角色的配音都是非常精彩的。当然，就像童自荣和阿兰德龙的完美契合一样，毕克和高仓健更是达到了形同一人的完美地步。《叶塞尼亚》除了故事和音乐，《叶塞尼娅》的译制和配音水准也是译制片的巅峰之作。
上译厂十大经典译制片是《巴黎圣母院》、《简爱》、《虎口脱险》、《望乡》、《两个人的车站》、《追捕》、《海誓山盟》、《人证》、《魂断蓝桥》和《佐罗的面具》。《巴黎圣母院》影片主要讲述了一个外貌丑陋但心地善良的男子卡西莫，偷偷暗恋着美丽的女子埃斯米拉达。
上译厂十大经典译制片 《简爱》、《叶塞尼娅》、《尼罗河上的惨案》、《远山的呼唤》、《追捕》、《望乡》、《虎口脱险》、《巴黎圣母院》、《音乐之声》和《佐罗》。
很多很多的译制片都是在十岁之前看过但现在还是记忆犹新《茜茜公主》《罗马假日》《尼罗河惨案》《东方快车谋杀案》《巴黎圣母院》这些，印象最深的是《虎口脱线》里的澡堂鸳鸯查那段还有最后德国二货高射机枪手是个斗鸡眼，光天化日，朗朗乾坤之前把自己国家的战斗机打下来的镜头。
十佳剧情片：1）肖申克的救赎（刺激1995）：男人必看的励志影片。2）教父（2）：经典黑帮片，有此作品，其他同类一概低头。3）美国往事：整个人生都在里面。4）天堂电影院：每个男人的童年回忆，太经典了。5）无主之城：人家怎么能拍出这么牛的电影！6）活着：也许是中国目前最伟大的电影。
上译厂十大经典译制片是《巴黎圣母院》、《简爱》、《虎口脱险》、《望乡》、《两个人的车站》、《追捕》、《海誓山盟》、《人证》、《魂断蓝桥》和《佐罗的面具》。《巴黎圣母院》影片主要讲述了一个外貌丑陋但心地善良的男子卡西莫，偷偷暗恋着美丽的女子埃斯米拉达。
上译厂十大经典译制片 《简爱》、《叶塞尼娅》、《尼罗河上的惨案》、《远山的呼唤》、《追捕》、《望乡》、《虎口脱险》、《巴黎圣母院》、《音乐之声》和《佐罗》。
《追捕》不光是毕克和丁建华的代表作，同时也是上译厂群星的集体奉献，本片中几乎每一个角色的配音都是非常精彩的。当然，就像童自荣和阿兰德龙的完美契合一样，毕克和高仓健更是达到了形同一人的完美地步。《叶塞尼亚》除了故事和音乐，《叶塞尼娅》的译制和配音水准也是译制片的巅峰之作。
上译厂的《尼罗河上的惨案》和《苔丝》等作品，通过刘广宁、童自荣和乔榛等人的精彩配音，展现了他们的技艺高超。《安娜·卡列尼娜》、《简爱》和《叶塞尼娅》等巅峰之作，更是将高仓健的声音塑造得深深刻入人心，如《追捕》和《远山的呼唤》，成为了那个时代的文化符号。
《音乐之声》主要配音演员：李梓，毕克 其他配音演员：邱岳峰、林彬、张同凝、潘我源、赵慎之、尚华、乔榛等 这部电影是一部译制片中难得一见的音乐剧，可能也是因为音乐的元素过于浓厚将这部电影的配音艺术有所冲淡。
1、《惊心动魄》、《太行山上》、《惊天动地》、《雷锋在1959》、《雷锋的微笑》、《飞天》、《歼十出击》、《目标战》、《我不是王毛》、《古田会议》、《刘伯承市长》、《八月一日》、《忠诚与背叛》、《开罗宣言》、《诱狼》、《百团大战》、《血战湘江》。
2、杜立德医生 Doctor Dolittle（1967年版）在维多利亚时代的一个英国小村庄，有一个名叫杜立德的兽医。兽医杜立德医生能够与野兽谈话，但被别人以此为由关进了精神病医院。
3、提起战争片，也许我们想起的是《拯救大兵瑞恩》的悲壮与惨烈，亦或是《血战钢锯岭》的信念，但是战争片也不一定是沉重的，就像我们也会有《举起手来》这样的战争喜剧。回溯电影历史，最出彩的仍然是这部经久不衰的法国战争喜剧——《虎口脱险》。
4、遗憾的是，瑞夫警长空有一腔热血，方托马斯又一次成功逃脱。 幕后花絮： 《方托马斯的反击》是方托马斯“三部曲”中的第二部。本片是《虎口脱险》中喜剧大师路易·德·菲耐斯的又一部喜剧作品，影片更邀请到法国著名影星让·马莱分身扮演记者“亨瑞”和千面大盗“方托马斯”。
5、………这片有点像苏联片吧，反正里面冰天雪地的。还有一个情节是其中一个小孩对着学校拍了下，整个学校都不见了。又搜了一下，肯定是央视的，90年或者90前一年的六一世界儿童影视展播里的。知道里有一个回答说是叫消失的学校，百度过了没有。央视的译制片目录里也没有这个。
普雷特河之战。根据百度查询到，二战时有一轮船在运货中遇到水雷老电影译制片叫普雷特河之战，是二战海战译制片。普雷特河之战，DVD通常译作血拼大西洋。是由迈克尔鲍威尔和艾默力皮斯伯格执导，JohnGregson主演的英国战争影片。
美国科学家詹姆斯 范在分析来自卫星探险者一号的数据后发现了内层带。因此百慕大三角辐射带被命名为范艾伦带。1967年，一位美国飞行员罗伯尔·布卢斯和助手迪米特来·勒皮科夫驾机在百慕大海区的巴哈巴群岛一带低空飞行。1978年，国际潜水中心主任罗歇韦率领一部分队员来到百慕大魔三角附近考察。
读《神秘岛》有感1 著名作家儒勒·凡尔纳呕心沥血地创作了他著名三部小说中的最后一部——《神秘岛》。 这本书向我们描述了迷失在海岛上的史密斯、史佩莱、纳布、潘克洛夫、赫伯特和一位神秘人尼摩船长与大自然搏斗的情景。
1、曹雷，一位出生于1940年的杰出女性，既是演员又是译制片导演，她来自浙江省浦江县。1962年，她毕业于上海戏剧学院表演系，开始了她的演艺生涯。同年，她加入了上海电影演员剧团，凭借在《金沙江畔》和《年青的一代》等影片中的精湛表演，她赢得了观众的广泛关注。
2、曹雷的著作《远去的回响：六十部译制片配音笔记》是一部引人入胜的图书，它深入探索了配音艺术的精髓。这部作品作为系列书籍的一员，以其独特的视角呈现给读者。它由上海辞书出版社出版，ISBN号码为9787532619634，为读者提供了丰富的信息。
3、对于影迷和配音爱好者来说，这是一本备受期待的珍贵读物。
